Showdown Iminente

Showdown iminente sobre a quota caçar os Ursos Polares

O Canadian Press, Apr. 20 2008

Caçadores Inuit estão apoiando por outro showdown nessa semana com os cientistas do governo vida selvagem, dessa vez acaba em quanto Ursos Polares eles vão permitir matar de uma das maiores populações de predadores icones do Canada.

Cientistas dizem que os ursos da Baia de Baffin foram sobre caçados por anos -- em parte pelos Greenlanders -- e eles vão discutir ao ouvir no começando terça na enseada do lago, Nunavut, que o numero de trocas valiosas para os animais deve ser cortada por 40 por cento, se não for eliminado.

Mas Inuit disse que os ursos são otimos e que pesquisadores nem contaram eles há mais de uma decada. Eles apontam a recente adimissão que cientistas drasticamente sob estimaram baleias cabeça de arco no Artico como uma rasão para ser desconfiado das estimativas dos ursos.

Informação especifica tem q ser combinada com conheçimento tradicional para desenvolver quotas de caça, ele disse

Alguns dizem se eles cortarem da colheita um animal que eles dependem para comida ou roupa, eles vão ignorar regulações e atirar quantos ursos eles querem.

"Nós não acreditamos mais nas informações dos cientistas,"disse Jayko Alooloo, líder da organização de caçadores e armadilhas na enseada do lago, uma das três comunidade ao longo da costa leste da ilha de Baffin que caça ursos. "(Caçadores) vão ignorar novas quotas."

O governo territorial procurar o gerencia da vida selvagem de Nunavut para reduzir a quota da baia de Baffin para 64 dos 105 imediatamente e considerar reduzir mais ou eliminar.

A última vez todo mundo contou -- em 1997 -- lá tinha 2,100 Ursos Polares ao longo da costa montanhosa da area e o mar salgado acidentado.

Mas Nunavut aumentou a quotas da caça em 2004 . E o ano após isso, Groelandia revelou seus caçadores estavam levando mais do que o dobro de muitos Ursos Polares como prévio pensamento.

Modelos de computador sugerem a população é agora 1,500 -- quase queda de 30 por cento.

Besteira, diz Alooloo.

Pesquisa esta muito velha. Como então, cientistas procuram por ursos nos lugares errados nos horarios errados.

Caçadores ao norte da enseada do lago rotinamente vê muitos ursos por dia, Alooloo disse.

"Meu cunhado, ele viu seis ursos em um dia," ele disse. "Eles sempre veem os ursos e as trilhas. Isso porque nós não acreditamos no governo. Nós sabemos que eles estão aumentando cada ano."

Alooloo aponta para o Department of Fisheries and Oceans, adimisão recente que, longe de ser ameaçado, baleias cabeça-de-arco em fato retornaram aos numeros eles gostaram antes da colheita comecial -- justo como os chefes Inuit insistiram todo o tempo.

"Isso é a mesma coisa com o urso polar," disse Alooloo.

Steve Pinksen do departamento de meio ambiente de Nunavut defende estimas cientificas, dizendo ursos são muito mais faceis para numerar do que baleias.

"Para assumir isso por causa um é errado eles estão todos errados não é uma conclusão justa. Nós temos o que nós sentimos é uma população justa a precisa do sistema de pesquisa."

Groelandia foi reconhecida o problema e drasticamente cortou suas quotas, Pinksen disse.

Ian Stirling, um pesquisador de Ursos Polares aposentado do meio ambiente, disse que a vista dos ursos é enganosa por causa que caçadores naturalmente vão ao melhor habitat. População recusa que começaria nas margens, ele disse.

"Eu não acho que caçadores iriam ver mudanças em numeros de Ursos Polares no tipo de viajar eles fariam," ele disse.

Outras pressões podem aumentar contatos humanos- ursos.

"poderia ser o gelo esta derretendo na Baia de Baffin e (os ursos) estão vendo vindo do mar um pouco famintos e procurando por uma fonte alternativa de comida."

Em fato, Stirling disse uma pesquisa recente de caçadores sugerindo sobre 57 por cento deles viram ursos mais magros do que eles eram.

Ainda, Inuit estão sentindo aumento de obstrução por pessoas de sudoeste dizendo como dirigir o que eles sentem sobre os animais deles, disse Colin Saunders,oficial de desenvolvimento economico da enseada do lago.

"Algumas vezes, cientistas precisam escutar os inuit mais," ele disse.

Caçadores inuit são també m frustados por forças fora do controle deles, como as campanhas anti- caça de focas na Europa e o esforço Americano para declarar Ursos polares como especie em perigo.

"Tem pessoas que prefeririam gerar um salario de fiucar fora da terra do que um trabalho nove-a-cinco," Saunders disse.

"tem pessoas que ainda querem caçar. Isso é justo neles."

No entanto uma captura ao Urso Polar é equivalente a $25,000 para um caçador de esportes, Alooloo disse que eles vão ser cortados se reduzirem as quotas impostas. Inuit precisa o que vier primeiro, como carne de urso provide de uma variedade de focas e peixes e o couro faz roupas mornas.

"É comida Inuit, como vacas para pessoas do sudeste," Alooloo disse.

"Parece que vai ser para cortar o braço dos nossos caçadores se o NWMB diminuir nossa quota."