Grupos Renovam Desafio Legal para salvar urso polar

Nesta foto arquivada Segunda, Maio 22, 2006
provedida por Mary Sage mostra um urso polar
olhando um grupo de baleias na costa perto de Barrow, Alasca.
(AP / Courtesy of Mary Sage, Joseph Napaaqtuq Sage)

Grupos renova desafio legal para salvar o urso polar

Atualizado qua. Maio. 21 2008 8:11 AM ET
The Associated Press ANCHORAGE, Alaska

Grupos de conservação retornaram para a corte para desafiar a administração de Bush em resposta pelos esforços para ajudar a salvar o urso polar.

Nos documentos da corte arquivados semana passada, os grupos de conservação discutiram que os oficiais dos E.U.A. estão violando o Ato de Especies em Perigo por recusar a tomar passos contra o aquecimento global.

O Centro de Diversidade Biologica, Greenpeace e outros grupos estão perguntando a um juiz fedetral dos E.U.A. para rejeitar ações do Departamento do Interior que foram anunciadas semana passada.

Secretario do Interior Dirk Kempthorne, enfrentando um prazo final da corte por causa do processo recente feitos pelos grupos, anunciado semana passada que os ursos polares seriam alistados como ameaçados sobre o Ato de Especies em Perigo.

Junto com os passos ele propos a ajudar eles aumentando pesquisa e trabalho com o Canada para ajudar os ursos sobreviver na selva.

Mas ele rejeitou a adição de passos largos para reduzir gases do efeito estufa, dizendo que ele não iria permitir o Ato de Especies em Perigo ser "usado incorretamente" para regular a mudança climatica global.

Ursos polares são ameaçados de extinção em muitas areas por causa do derretimento do habitat do mar gelado deles. Os grupos dizem que emissões de gas estufa estão levando há um derretimento rapido no Artico.

Kassie Siegel, diretora climatica do CBD, disse a proposta da administrção "viola a logica e a lei" por causa que não foi endereçado a ameaça primaria aos ursos polares.

A alstagem dos Ursos Polares sobre a lei é significante, ela admitiu, mas os grupos querem eles classificados como em perigo, uma categoria mais seria do que ameaçados.

Se juntando ao caso da corte aonde Greenpeace e o Natural Resources Defense Council. Eles anunciaram a nova corte federal deles arquivada na terça.

Uma mensagem deixada com o Departamento do Interior em Washington não foi imediatamente retornada.

Kempthorne disse Americanos merecem uma avaliação dos custos e beneficios de reduzir emissões do gas estufa.

Cotando Presidente George W. Bush, ele disse que a decisão não deve ser deixada para "reguladores e juizes não eleitos" no qual forçar o Ato de Especies em Perigo. Ele tambem disse qualquer solução real requere ação por todas economias mundiais.