Ajude a proteger os ursos polares que estão em perigo

Foto de Urso Polar de Brendan Cummings.
Por favor encaminhe essa mensagem para 10 amigos.
É nossa última chance de influenciar o processo
- Junte o maximo de pessoas que puder.

Esse artigo é do jornal do Centro de Diversidade Biologica:





Ursos Polares estão com problemas. O derretimento do artico esta matando eles. Alguns ja estão famintos e se afogando. Se o aquecimento global continuar, o artico vai ser inteiramente sem gelo durante o verão, condenando os Ursos Polares a extinção.

Leia mais sobre a petição do governo dos E.U.A.



Mas como você ja deve ter visto nos jornais nos últimos dias, burocratas federais estão ilegalmente atrasando a decisão de proteger o Urso Polar na lista de especies em perigo. Enquanto isso eles estão rapidamente encontrando perfurar de óleo enquanto os ursos ficam desprotegidos !

O Centro de Diversidade Biologica e nossos aliados estão preparando a ir na corte a força para a administração finalizar o ato da lista de especies em perigo. Mas nós precisamos de sua ajuda também. Ursos Polares precisam de uma grande aumento de suporte publico para mostrar as pessoas que estão olhando e não vão tolerar atrasos, negações, or jogo politico.

Diga a administração de Bush para imediatamente listar o Urso Polar como especie em perigo. Com sua ajuda, nós mandaremos a petição com 50,000 assinaturas para a Casa Branca em 31 de Janeiro.

Clique no lobo para a petição. (en Inglés)

Quando eu escrevi a perguntas de 170 -paginas para alistar o Urso Polar com especie em perigo em 2004. eu nunca sonhei quanto suporte público eu iria juntar. Centenas de milhares de pessoas encorajaram o Governo a agir.

A decisão de salvar o Urso Polar - ou não - esta no seu estagio final. Por favor tome um minuto para assinar a petição hoje, Ursos Polares irão lhe agradeçer.


Sinceramente,


Kassie Siegel
Diretora do programa de clima, ar e energia
Centro de Diversidade Biologica

P.S. Veja essa historia no National Geographic:

Kassie Siegel
Climate, Air and Energy Program Director
Center for Biological Diversity

p.s. Veja essa historia no National Geographic:


NOTICIAS NATIONAL GEOGRAPHIC 7 de Janeiro de 2008



E.U.A atrasa decisão do Urso Polar
Por John Roach


O governo dos E.U.A hoje colocou uma decisão final em colocar o Urso Polar como especie ameaçada sobre o ato de especies em perigo.

O atraso parece ser de trabalho incompleto, não cientificamente ou um alugel pendente de desenvolvimento de gás e óleo no habitat dos Ursos Polares, o E.U.A peixe e vida selvagem disse durante uma ligação de telefone pela imprensa.

O serviço disse que vai errar no prazo final na quarta original mas planeja fazer uma recomendação formal em 30 dias. Nenhuma data foi feita para a decisão, no entanto.

Avaliação de relatorios do U.S. Geological Survey concluiu que dois-terços dos Ursos Polares pode ser extinto em 2050 por causa do atraso, o serviço disse.

Os estudos foram completados em Setembro, mas em resposta, o E.U.A. peixe e vida selvagem reabriram e extenderam um comentario publico no periodo dos encontros.

Avaliação da nova ciencia e os comentarios é generalizado e continua, Dale Hall, diretor do E.U.A peixe e vida selvagem, durante o relatorio.

"Enquanto nós não gostamos de perder tempo nas linhas por debaixo do ato, é muito mais importante para nós com uma resposta direta e foi explicado propriamente para o publico,"ele disse. "Então nós vamos precisar de um pouco de tempo extra aqui para terminar isso

Scott Bergen é um ecologista de paisagens com o New York Wildlife Conversation Society e um autor contribuindo para o U.S. Geological Survey no estudos de Ursos polares. Ele disse que ele esta desapontado com o atraso.

"Ao pelo menos com o time cientifico eu estava envolvido, foi bem claro, especialmente com a população de Ursos Polares que existe no Alaska, que eles estão em perigo,"ele disse. "Eu espero que esse atraso seja temporario em apenas 30 dias."

Processo e Suspeitas

Uma coalisão de grupos ambientais disse hoje que eles vão arquivar um processo de uma noticia quarta-feira para reforçar o prazo final, os grupos são suspeitos que o atraso é politico, não scientifico.

Por exemplo, o U.S. Mineral Management Service anunciou nessa última semana que vai segurar um alugel final de desenvolvimento de oleo e gas no mar de Chukchi para a costa do noroeste do Alaska, no qual é o habitat dos Ursos Polares. A venda esta para ser feita em 6 de Fevereiro.

"É muito suspeito," disse Kassie Siegel, diretora do programa climatico no centro de Diversidade Biologica e autora da petição de 2005 para colocar na lista o Urso Polar.

"É nossa experiencia quando alistar decisoes são atrasadas em Washington, D.C., é sempre uma coisa ruim, por causa em Washington, D.C., é aonde a interferencia politica acontece," ela adicionou.

Diretor do Peixe e Vida selvagem disse que a venda do aluguel ainda tem que reunir com o ato de especies em perigo e outras regulações ambientais.

Certeza Cientifica

Em adição, Hall notou, que não tem força cientifica com incerteza sobre o U.S. Geological Survey descobriu que dois-terços dos Ursos Polares enfrentam o risco de extinção em 2050.

"É apenas infelizmente um desses tempos que eu vou te dizer que nós precisamos errar um prazo em ordem para providir a qualidade e o produto que nós acreditamos ser provedido," ele disse.

Governador do Alaska Sara Palin escreveu em 5 de Janeiro op-ed para o New York Times que "lá tem evidencia insuficiente que os Ursos Polares estão em perigo de virar extintos com o prever do futuro- o gatilho para proteção sobre o ato de especies em perigo."

O Centro de Diversidade Biologica Siegel disse que toda a ciencia tem um degrau de incerteza que incertamente é muito baixo para o Urso Polar.

Ursos Polares come mais focas e outros animais marinhos que eles caçam no mar gelado. Os Ursos preferem caçar do gelo que fica sobre aguas rasas continemtais, qual contem mais presas do que águas profundas.

Mas no verão o mar congelado no habitat dos Ursos Polares esta encolhendo e retirando-se mais e mais da margem, no qual inibir a habilidade dos ursos de eficiente. Alguns ursos estão morrendo de fome.

Cientistas acreditam que um aquecimento global causado por humanos esta contribuindo para recusar no habitat do mar gelado.

Salvanndo Ursos Polares, portanto, requere uma ação humana para reduzir emissões de gases de estufa, Siegel notou. mas tomando essa ação é uma decisão politica.

"Nós sabemos o que nos temos q fazer para salvar os ursos polares," ela disse. "Nós apenas vamos começar a fazer isso."

Foto de Urso Polar por Brendan Cummings.

Clique no lobo acima para ver mais sobre proteção de perigo e perto das especies em perigo no Centro de divesidade Biologica. Ajude a proteger o Urso Polar e outras especies.